poésie ~ photo ~ écrits ~ éditions d'Aldébaran ~ passeurs

Poème paru dans la revue "Traction Brabant" d'octobre 2009

Pour accéder au site de la revue.

Tristesse

C'est le sentiment qui me vient en apprenant l'arrêt des activités de la Maison de la poésie de Haute-Normandie. Comme le rappelle l'association, en sept années, son action dans la région a permis à 20 000 personnes  de rencontrer des poètes et d'écouter leurs textes, non seulement dans le joli lieu de la rue de l'Oranger à Dieppe, mais aussi dans les écoles, lieux publics, en prison, dans des associations d'insertion...

La poésie est souvent perçue comme distante. Je suis persuadé que chaque personne a au minimum un texte ou un poète qui lui parlerait, personnellement. Merci donc à la MPHN d'avoir permis de si beaux moments, de si belles rencontres.

La poésie ne perd pas tout pour autant, puisque l'équipe de la MPHN va reprendre de plus belle l'édition de poésie, au travers de Clarisse. Consolation, c'est le sentiment qui me vient en conclusion.

Publication dans "L'anthologie Soc & Foc 2009"

"La nuit est le réel de notre monde", poème déjà publié sur ce site et à lire en ligne sur le site de l'éditeur.

"Parcelle" à paraître aux éditions Clarisse

   

          

 

 

Un poème de loyan

Texte publié ici dans un premier temps et repris sur le site des éditions du Corridor bleu, dans leur rubrique Création.

* * * * *

La joie ramène au passé quand on en cherche l’image. Là est la sécurité de ce qui fut. L’esprit en recherche est une goutte qui glisse sur le bord interne et lisse d’un arum avant de plonger dans son trou noir central. [...]

  

Note de lecture / "Brighton West Pier", d'Isabelle Guigou

N. B. : cette note écrite en mai 2009 est également parue sur Poezibao et Les carnets d'Eucharis.

« Mot à mot, l’écriture reconstruit / Pierre à pierre / L’appartement / T’y transporte / Te voilà jeune encore malgré tes cheveux blancs ». En 2007, dans Le parfum des pierres aveugles (éditions Clarisse), Isabelle Guigou avait su trouver le juste équilibre entre l’émotion restituée par la poésie et l’évocation d’une réalité douloureuse. Le Brighton West Pier que vient de publier Le chat qui tousse naît, de nouveau, du rapport entre un lieu et ce qu’en retranscrit la mémoire sensible de l’auteur.

Ce West Pier de Brighton, au sud de l’Angleterre, est une jetée du XIX^ème siècle sur laquelle se trouvaient échoppes et salles de concerts. Mais depuis plus de trente ans le lieu est fermé au public. « N’habitent / Le West Pier de Brighton / Qu’oiseaux et photographies anciennes / La passerelle métallique / S’incline / À genoux dans la mer/ Le temps rabote l’arrogance / L’approche du rien nous plie à l’essentiel / Là, un squelette / Que la mer démembre ».

Il y eut de la vie en ces lieux, de la joie, des relations tissées entre les êtres. Mais de là, comme de la maison familiale de Pézenas évoquée dans Le parfum des pierres aveugles, la vie s’est retirée, comme une marée descendante définitive. De la méditerranée à la Manche, l’évocation a changé de rivage mais aussi de dimension, passant du cercle familial à un lieu public désormais désaffecté. Le West Pier semble figurer la descente inexorable vers la mort tandis que la passerelle parallèle, la East Pier, « plus moderne / Avec ses grandes roues et autres attractions / qui vous décollent du sol / Rabâche / Nos rêves de dépasser / La terre ». Paradoxe à vouloir ainsi quitter le sol, car aller au ciel peut aussi bien signifier s’élever, spirituellement, que cesser de vivre.

Quelle quête poursuit Isabelle Guigou dans ce poème ? Peut-être « pénétrer la mer / Comme si nous pouvions féconder / l’éternité ». Qu’en espère-t-elle ? « Assise sur le bord / Tu attends que le flot t’insuffle / La semence de l’horizon ». L’eau et ses cycles, porteuse de renouvellement, quand bien même le point d’où on l’observe est vermoulu et laisse apparaître un squelette « que la mer démembre ». Tout ceci est exprimé sans afféterie, dans une juste distance entre le refus du cliché lyrique mais aussi du cliché prosaïque – une poésie à hauteur d’être, qui regarde le ciel et le sol dans un même mouvement circulaire et rend compte des deux plans, terrestre et céleste.

La poésie d’Isabelle Guigou sait poindre sans s’en gargariser. Elle vise juste sans s’en flatter. Cette humilité se retrouverait-elle dans ces vers, allant jusqu’à la négation de soi ? « Les vagues n’auront pas même / À rouler tes os : / Tu ne fus jamais que le débris / D’un toi impossible ». De ces quelques mots doucement assemblés, jaillit une dureté quasi nihiliste. Quasi, car la vague continue de rouler et apporte à la fin du poème, malgré la disparition programmée des bâtiments fermés du West Pier, « Une lueur d’espoir notre phare / Un mot / D’amour / Pour ceux qui voguent ».

Sur des thèmes aussi usés et chancelants que le rivage, la mer, la mort, l’appel du large, Isabelle Guigou place sa voix. Peut-on la dire moderne ? Elle apparaît surtout humaine et intemporelle et cela, sans réfuter l’interrogation contemporaine sur la fabrique du poème : « (L’écriture / Une parole sur pilotis / Que cerne et emplit / Le silence) ». L’aphorisme tombe juste lui aussi ; il a sa raison d’être dans le mouvement de ce texte à la fois ample et condensé (une quinzaine de pages au format carnet, comme l’affectionne Le chat qui tousse en la personne de son éditeur, Franck Cotet). Qu’Isabelle Guigou se rassure : oui, elle réussit à parler « à la mer comme à un dieu ». Oui, elle sait trouver le langage qui lie cœur, corps et esprit.

Un être juste, vraiment, jusque dans son écriture.

 

Brighton West Pier, d’Isabelle Guigou

Le Chat qui tousse (2009)

20 pages, 5 euros

chatkitousse@aol.com

 

Note de lecture : Isabelle Guigou

Parue sur Poezibao, et consacrée au dernier poème d'Isabelle Guigou, "Brighton West Pier", publié au Chat qui tousse.

   

"En haut du pré : petite anthologie de poésie contemporaine"

Poètesse et revuiste, Nathalie Riera a rassemblé dans quatre plaquettes des textes sur le thème : "Tu ne répareras pas".

Deux de mes poèmes et photographies sont inclus dans le volume II, visible en ligne ou en téléchargement : Téléchargement TU NE REPARES PAS_volume2 (2).

 

Pour lire le volume 1 en ligne.

Le volume 3.

Le volume 4.

  

Prétendant en poésie

Prétendant en poésie, je circule du Have à Luneray, en train ou en voiture, dans des collèges de ville ou de campagne, en classe de troisième ou de sixième, accompagné de magnolias et d’arbustes à fleurs blanches posées sur les talus des routes.

Aux élèves : « Un poème est irréductible, il a le sens que vous lui donnez selon votre humeur, votre âge, vos pensées, vos envies, vos goûts. Un poème ne se comprend pas forcément, peu importe, il doit se ressentir avant tout. On peut être poète sans écrire. On peut écrire sans être poète. L’image naît par les mots ou la photographie, cela dépend de mon envie du jour. » Des questions appellent des réponses inattendues.

 Luneray

« - Combien de temps il vous faut pour créer un poème ?

- Toute une vie pour le laisser naître, 5 minutes pour l’écrire. »

 Le Havre

« - Pourquoi vos poèmes parfois ne font qu’une ligne ?

- Parce que la poésie cherche à condenser les émotions. On  dit alors que c’est un aphorisme. Tiens, je vais vous en donner un qui vous servira à draguer de façon infaillible : ‘Ton absence de visage fut ma seule obscurité’.

- C’est de qui monsieur ?

- D’un poète nommé Jacques Dupin. »

(Et les garçons, concentrés, de mémoriser la phrase).

 Luneray

« - Lequel de vos poèmes préférez-vous ?

- Euh, le dernier, ou le prochain ? Un poète n’est jamais satisfait, il espère toujours atteindre le poème idéal, une prochaine fois.

- Vous connaissez tous vos poèmes par cœur ?

- Non, aucun, je ne me relis pas et préfère découvrir ceux des autres. »

Je repars sous le blanc d’un soleil vif. Hier soir, un ami nous parlait d’un proche qui, réchappé d’un cancer, redécouvrait la vie avec l’enthousiasme d’un enfant. Tout lui était merveilleux. Je pense à son exemple. Semons, ne cessons jamais de semer, que chacune de nos inspirations reste blanche de lin et fraîche de notre première plongée.

 Avec le concours des élèves de troisième 1 et troisième 3 du collège Théophile Gautier du Havre et des élèves de sixième 2 du collège Maurice Maeterlinck de Luneray, Seine-Maritime.

 

2 avril 2009

   

Séance Aldébaran

C'était un vendredi 13 mars de l'an 2009, à la Maison de la poésie de Haute-Normandie.

Les 7 premiers imagiers édités par Aldébaran furent présentés lors du premier round, avec lecture d'extraits, puis place fut donnée après la pause apéritive à la belle boxe des mots et des images d'éric sénécal avec son "chant de la pierre tombale" .

 

Apéro poétique "Carte blanche aux éditions d'Aldébaran"

-> Vendredi 13 mars 2009, à partir de 18h30, rue de l'Oranger, à Dieppe (entrée libre).

Organisé par la Maison de la poésie de Haute-Normandie, dans le cadre de "Mars en poésie".

En présence de Laurent Campagnolle (éditeur, poète, photographe) et d'éric sénécal (poète, photographe, éditeur).

Présentation des huit livres d'écrivains-plasticiens édités par Aldébaran, lecture d'extraits (Alain Jouffroy, Christophe Brunski, Isabelle Camarrieu, Emmanuel Bacquet, Loyan, Marc-Antoine Orellana, éric sénécal).

Poezibao

Le blog poétique de Florence Trocmé a récemment mentionné l'imagier tetraktys., publié en début d'année aux éditions d'Aldébaran.

Poezibao  a aussi reçu :

 

Loyan
tetraktys
Les éditions d’Aldébaran, 2008
présentation de ce livre sur le site de Loyan

Revue de presse

Article écrit par le poète et écrivain Roland Nadaus sur l'imagier tetraktys., publié dans la revue de la Maison de la poésie de Saint Quentin en Yvelines dans son numéro d'octobre 2008 .

Eric Sénécal à la Une

Ici & là, revue éditée par la Maison de la poésie de Saint Quentin en Yvelines, publie des extraits du poème inédit Buster Keaton, écrit par Eric Sénécal, et mentionne le livre Chant de la pierre tombale, du même auteur, à paraître aux éditions d'Aldébaran au printemps 2009.

Poésie & photographie

Il est des périodes où les interventions se suivent. En compagnie des poètes Michel Voiturier et Eric Sénécal, j'étais ce 29 avril 2008 à la Maison de la poésie de Haute-Normandie, pour évoquer les rapports entre poésie, photographie et édition d'art. Pour une fois, les enseignants étaient enseignés, et se prêtèrent de bonne grâce au jeu des ateliers d'écriture.

A (notre) seul désir

Exposition de photographies, rencontre lecture : la librairie rouennaise "A mon seul désir" nous avait laissé carte blanche ce vendredi 25 avril 2008, à Jacky Chriqui et moi-même, accompagnés de Mariette Lancelevée pour la lecture de ses récits et de mes poèmes.

Mars en poésie

Plus de 3 500 personnes mises au contact de la poésie et des poètes contemporains, à travers la Haute-Normandie, des écoles aux prisons en passant par la Maison de la poésie de Dieppe... Bravo à cette belle équipe, à leur énergie, à leur don.

Ci-joint le (très agréable à lire) bilan de la cuvée 2008 - charpentée et soyeuse, comme un croisement de Côtes du Rhône et de Val de Loire...Téléchargement mars_en_poesie_2008.pdf

Cité d'Ango, suite et fin

Avec quelques jours de retard, j'aimerais évoquer le dernier Apéro poétique dieppois auquel j'ai eu la chance d'assister et qui réunissait deux formes éloignées (le style dénudé sans effets d'Albane Gellé, les visions elliptiques et denses d'Eric Ferrari) qui pourtant se réunissaient dans l'attention portée aux signes de la vie.

Et comme souvent lors des lectures dieppoises, ce qui en fait le charme aussi, il fallut aux deux orateurs du soir lutter contre les intrusions de l'angélus (la maison de la poésie jouxte une superbe église), des pétrolettes et des fans de tuning locaux faisant vibrer l'étroite rue de l'Oranger sur leur passage.

Le tout s'achevant, conformément au rituel tacite, en tablée joyeuse, aux bons soins de l'ami Erick Morel.

1er avril 2008

Retour de la cité d'Ango

Hier soir, j'ai eu le plaisir de partager avec Alexis Pelletier, l'affiche d'un nouvel Apéro poétique, à la Maison de la poésie de Haute-Normandie, à Dieppe. Arrivé avec une de mes filles sous des rafales de vent et de pluie glacés, quelques minutes plus tard, nous entamons une lecture à deux voix, alternant nos propres textes avec ceux de notre alter ego du soir.

Un auditoire attentif, des bruits de pétrolette passant dans la rue (avec des pots italiens, dixit l'expert en motocyclettes et maître queux Erick Morel), on se sent si humain dans de tels moments de lien.

Nous finîmes, comme le veut le rituel dieppois,à Neuville-lès-Dieppe, sur les hauts cinglants mais chaleureux, à se régaler de Saint Jacques à la crème et d'un steack (de viande bretonne ? osa quémander l'imprétrant Riquiqui Sifredo) déglacé au cognac par les soins de maître Morel.

23 mars 2008

Dieppe / Roma

Posé, attentif, cet homme, comme le résume Eric Sénécal en introduction, est passé de la révolution trotskyste dans les années 1960 à la révolution de l'amour qu'il enseigne aujourd'hui à l'université de Rome.

Carlo Bordini a une façon chuintée de lire sa poésie. Celle-ci, dans les extraits présentés à Dieppe en ce 14 mars 2008, est d'une grande force simple. L'homme possède le sens de la rythmique, cela se sent, même en traduction. Il parle d'évidence, à la fois accessible et profond - sans doute la marque des grands...

Comme un Pierre Reverdy qui ne se serait pas retiré du monde, mais continuerait d'y partager émotions, "pious-pious" (merci au gargantuesque Erick Morel pour ses canapés amuse-gueules aux couleurs d'Italie), vins et vision du monde (merci à Eric Sénécal de nous avoir ouvert nuitamment sa maison pour y poursuivre les agapes).

Enfin, dernier mais non des moindres, merci au traducteur agent semeur d'italianité Oliver Favier, qui donne à lire des textes transalpins acclimatés à notre langue par ses soins.

Veni, vidi, Vincelli

Suite du Printemps des poètes 2008 , à Fécamp, dans le cadre néo-renaissance de la villa Vincelli, aux abords de la célèbre bénédictine (poésie et spiritueux seraient-ils condamnés à voisiner ?...).

Devant un parterre (assis) de 80 personnes, nous lisons avec Eric Sénécal (poète, éditeur et "dynamo" du Printemps des poètes en Haute-Normandie),  des poèmes d'Isabelle Guigou, Eric Ferrari, Roland Nadaus, Carlo Bordini, Salah al Hamdani, Claude Vercey... qui tous interviendront dans la région.

Entre deux choeurs, la soirée fait entendre des poètes dans la musicalité de leur langue d'origine : le géorgien, le hongrois, le néerlandais, l'arabe, le roumain, l'anglais, l'allemand. Textes dits, avec une justesse émouvante, par des personnes natives de ces pays, et vivant à Fécamp. Vive le brassage par les ports et plus encore, par les pores, car la poésie se ressentait ce soir-là à même la peau.

4 mars 2008

A la châtaigneraie

Dans le cadre du "Printemps des poètes 2008", intervention ce matin avec des élèves de terminale électrotechnique, dans un lycée proche de Rouen.

Toujours ce plaisir à se frotter à des personnes pour qui, la poésie, a priori, rime avec "vieux grigous drogués et momifiés  du XIX°siècle"...

De ces moments, on ressort à la fois un peu vidé (il faut beaucoup donner pour capter l'attention) mais aussi empli par les remarques, fraîches et pertinentes, d'adolescents rendus en verve par l'arrivée du printemps, et touché, par leur volonté de se faire dédicacer le recueil qu'ils garderont en leur possession...

   

29 février 2008

"comme des photos"

Trois créateurs, autant d'univers denses

Entredécouverts hier soir (5 février 2008) lors d'un café littéraire, au Trianon de Soteville-lès-Rouen

Par les poèmes lus par leurs auteurs (Eric Ferrari, Eric Sénécal, Loyan)

et par la projection de leurs collages  (Eric Ferrari) et photographies

(Loyan, Patricia Dufrien).

"Comme des photos"

Mardi 5 février, à 20h30.

Rencontre, lecture, projection avec les poètes photographes Eric Ferrari,

Eric Sénécal  et Loyan.

Rendez-vous au Trianon Transatlantique, à Sotteville-lès-Rouen.

L'entrée est libre (la poésie n'a pas de prix).

Auto-promo

J'étais, samedi dernier, de (court) passage avec mon ami graveur Marc-Antoine Orellana, sur une émission tournée en direct de Bernay (Eure, Haute-Normandie) où, la chose n'est pas si courante, parole était donnée à des créateurs... S'il vous en dit d'y jeter un oeil (voire deux), ça se passe ici, aux alentours de la 15ème minute...

Avant-première (in situ)

Exposition à la Maison de la poésie de Dieppe (pour consulter les horaires d'ouverture)

 

NB : le vase fait partie d'une série spécialement créé, sur une proposition d'Eric Sénécal, par deux céramistes (Corinne et Fabienne) inspirées par les poètes présents en Haute-Normandie durant ce printemps. Merci à elles d'avoir ainsi donné une autre forme à mes mots !

Avant-première

Premières images des photos que j'exposerai du 10 au 18 mars 2007 à Dieppe, à la Maison de la poésie sise rue de l'Oranger (quartier Saint Jacques) , dans le cadre du Printemps des poètes.

Vu de Varengeville (sur Mer)

Belle soirée que celle de ce samedi 24 février, animée par les paroles poétiques des auteurs publiés aux éditions Clarisse (dont Eric Ferrari et Eric Sénécal, qui me parlent au coeur et au corps) et de mes propres poèmes (touffus, aux dires d'une auditrice, d'où mon conseil de se reporter à ce site pour les relire à son rythme, à son humeur).

Ce fut comme une mise en bouche, sur les terres de Jehan Ango et de Georges Braque, avant le Printemps des poètes à venir...

Loyan  

Une Sainte-Adresse

Cette matinée passée en compagnie de deux classes de lycéen(ne)s fut une belle expérience, marquée par la fraîcheur d'esprit et la volonté de comprendre quelque chose à la poésie de ces futurs adultes de 15 à 17 ans...

Spontanément, la poésie (y compris la mienne) leur parle pas. Ils et elles la trouvent "compliquées". J'ai donc tenté d'expliquer ma pratique (de lecteur et d'écrivain), insistant sur ma conception et mon ressenti : oui, la poésie déroute, s'adressant d'abord au plexus plutôt qu'au cortex (ou alors limbique, celui des émotions enfouies, "primales").

Merci également aux enseignants de lettres rencontrés, qui essayent de faire passer les multiples subtilités de la langue auprès d'élèves plongés dans les préoccupations adolescentes.

Hasta luego entonces compadres de poesia, emocion y creacion...

Loyan

Intervention au Havre

Jeudi 22 février, rencontre avec des lycéens de l'établissement Jeanne d'Arc (ville de Sainte Adresse),

autour de la poésie, de la photographie et de l'édition.